和杜孝锡展江亭三首 其一

宋 · 韩维

译文

斜日低云动水光

斜阳低云映动着水面的波光

偶寻佳处阅群芳

偶然寻到一处佳地观赏百花

城𬮱不隔和风度

城门不阻隔和暖之风的度过

吹过千花百草香

吹过了千花百草的芳香

赏析

题解
此诗为韩维和杜孝锡展江亭三首其一。诗中以斜日低云动水光写斜阳低云映动水面波光,又以偶寻佳处阅群芳写偶然寻到好去处观赏百花,末以城𬮱不隔和风度写城门不阻隔和风度过,吹过千花百草香写吹过千花百草的芳香。全诗以展江亭赏花与和风吹香的春日为核心。

逐句解读
「斜日低云动水光」斜阳低云映动着水面的波光。

「偶寻佳处阅群芳」偶然寻到一处佳地观赏百花。两句写斜日水光与寻芳。

「城𬮱不隔和风度」城门不阻隔和暖之风的度过。

「吹过千花百草香」吹过了千花百草的芳香。两句写和风不隔与花香。

艺术手法
全诗以「动水光」与「千花百草香」的光与香为核心。

「斜日低云动水光」以「斜日低云」写天色,以「动」写光影的波动。

「偶寻佳处阅群芳」以「偶寻」写偶然的发现,以「阅群芳」写观赏的丰富。

「城𬮱不隔和风度,吹过千花百草香」以「不隔」写风的畅通,以「千花百草香」写花香的浓郁,城不能隔花香。

总体评价
此诗以和杜孝锡展江亭为题,将斜日低云动水光的波光、偶寻佳处阅群芳的寻芳、城𬮱不隔和风度的畅通与吹过千花百草香的浓郁融为一体。诗人以「不隔」与「千花百草」写花香的不可阻挡,格调在波光中有浓香。

相关诗词