芙蓉五绝呈景仁 其四

宋 · 韩维

译文

不辞晨起立秋风

不推辞清早起身立于秋风之中

为爱浓芳露满丛

只为喜爱那浓烈的芬芳和挂满花丛的露珠

若比洛阳花盛品

若要与洛阳盛名的花卉相比

万枝开遍瑞云红

万枝齐放如同祥云一般通红

赏析

题解
此诗为韩维芙蓉五绝呈景仁其四。诗中以不辞晨起立秋风写不推辞早起站立在秋风之中,又以为爱浓芳露满丛写是因为爱那浓烈的芳花香露满了花丛,末以若比洛阳花盛品写如果比之于洛阳花中的盛品,万枝开遍瑞云红写万枝开遍瑞云般的红色。全诗以爱芙蓉浓芳与比美洛阳花的核心。

逐句解读
「不辞晨起立秋风」不推辞早起站立在秋风之中。

「为爱浓芳露满丛」是因为喜爱那浓烈的芳花香露满了花丛。两句写晨起立秋风与爱浓芳。

「若比洛阳花盛品」如果比之于洛阳花中的盛品。

「万枝开遍瑞云红」万枝开遍了瑞云般的红色。两句写比美洛阳花与万枝瑞云红。

艺术手法
全诗以「不辞」与「瑞云红」的爱与壮美为核心。

「不辞晨起立秋风」以「不辞」写不怕的坚定,以「晨起」写时间的早,以「立秋风」写秋风的寒凉。

「为爱浓芳露满丛」以「为爱」写原因,以「浓芳」写芳香的浓烈,以「露满丛」写露水的饱满。

「若比洛阳花盛品,万枝开遍瑞云红」以「若比」写比较,以「洛阳花盛品」写牡丹,以「瑞云红」写如瑞云般的红色,芙蓉可与牡丹媲美。

总体评价
此诗以芙蓉呈景仁为题,将不辞晨起立秋风的坚定、为爱浓芳露满丛的深情、若比洛阳花盛品的比较与万枝开遍瑞云红的壮美融为一体。诗人以「瑞云红」写芙蓉可与牡丹媲美,格调在坚定中有壮美。

相关诗词