冯当世挽词二首 其一

宋 · 韩维

译文

名冠英雄彀

名字冠于英雄的弓弩所及范围

身参将相尊

身居将相的尊位

有客沧海量

有如沧海般的度量

无玷白圭言

如白圭无玷般的言语

密议调羹鼎

密议如同调和羹鼎

高怀寄酒樽

高洁的情怀寄托于酒樽

从今此中意

从今以后这些心意

无复故人论

不再有故人来讨论了

赏析

题解
此诗为韩维作冯当世挽词二首之一。诗中以名冠英雄彀、身参将相尊写冯当世名列英雄与身居将相的尊贵,又以有客沧海量与无玷白圭言写其度量之大与言语之洁,以密议调羹鼎与高怀寄酒樽写其参政谋国与寄情酒樽,末以从今此中意、无复故人论的遗憾收束。全诗以冯当世的才能与故人不再的遗憾为核心。

逐句解读
「名冠英雄彀」名字冠于英雄的弓弩所及范围。

「身参将相尊」身居将相的尊位。两句写冯当世名列英雄与身居将相的尊贵。

「有客沧海量」有如沧海般的度量。

「无玷白圭言」如白圭无玷般的言语。两句写其度量之大与言语之洁。

「密议调羹鼎」密议如同调和羹鼎。

「高怀寄酒樽」高洁的情怀寄托于酒樽。两句写其参政谋国与寄情酒樽,密议与高怀,一国一己。

「从今此中意」从今以后这些心意。

「无复故人论」不再有故人来讨论了。末二句以心意无人论与故人不再收束,写个人的遗憾。

艺术手法
全诗以「有」与「无」的对比为核心。

「有客沧海量,无玷白圭言」以「有」写度量的巨大,以「无」写言语的纯洁,有与无的对举写出了品格的完整性。

「密议调羹鼎,高怀寄酒樽」以「密议」写参政的严肃,以「高怀」写饮酒的洒脱,一国一己。尾联「无复故人论」以「无复」写再无人讨论的寂寞,与前面的「有客沧海量」形成从有到无的落差。

总体评价
此诗以冯当世挽词为题,将名列英雄与身居将相的尊贵、度量之大与言语之洁、参政谋国与寄情酒樽、心意无人论的遗憾融为一体。诗人以「沧海」「白圭」之喻写品格的宏大与纯洁,以「无复故人论」写知交断绝的寂寞,格调庄重而有遗憾。

相关诗词