杜君章家赋海棠二首 其二

宋 · 韩维

译文

濯锦江头千万枝,当年未解惜芳菲。

濯锦江畔千万枝海棠盛开,当年还不懂得珍惜这芳菲美景。

今朝得向君家见,不怕春寒雨湿衣。

今天能在您家中见到海棠花,不怕春寒料峭、雨水打湿衣裳。

赏析

题解
此诗为韩维杜君章家赋海棠二首其二。诗中以濯锦江头千万枝写濯锦江边千万枝海棠,又以当年未解惜芳菲写当年不懂得珍惜芳菲,末以今朝得向君家见写今朝得以在您家见到,不怕春寒雨湿衣写不怕春寒和雨打湿衣裳。全诗以昔日蜀江海棠与今日再见的不怕春寒为核心。

逐句解读
「濯锦江头千万枝」濯锦江边有千万枝海棠花。

「当年未解惜芳菲」当年不懂得珍惜那芳菲之美。两句写昔年蜀江海棠与不懂得珍惜。

「今朝得向君家见」今朝得以在您家中见到海棠。

「不怕春寒雨湿衣」不怕春寒和雨水打湿衣裳。两句写今日再见与不怕春寒。

艺术手法
全诗以「未解」与「不怕」的不懂与不怕为核心。

「濯锦江头千万枝」以「濯锦江」写蜀地锦江,以「千万枝」写海棠的繁多。

「当年未解惜芳菲」以「未解」写当年的不懂得,以「惜芳菲」写珍惜花美。

「今朝得向君家见,不怕春寒雨湿衣」以「不怕」写勇往,以「春寒雨湿衣」写春寒雨湿的代价,今日为了见花不惜冒寒。

总体评价
此诗以杜君章家赋海棠为题,将濯锦江头千万枝的蜀中记忆、当年未解惜芳菲的不懂珍惜、今朝得向君家见的再遇与不怕春寒雨湿衣的勇往融为一体。诗人以「未解」与「不怕」写从不懂珍惜到不惜代价,格调在再见中有珍惜。

相关诗词