读白乐天传及文集 其三

宋 · 韩维

译文

仲尼饥饿颜回夭

孔子曾忍饥挨饿颜回又早逝

此意谁能问大钧

这种意思谁能去问造化的大钧呢

何事香山白居士

为什么香山的白居易居士

每嗟衰老亦言贫

每每嗟叹衰老也说起贫穷

赏析

题解
此诗为韩维读白乐天传及文集其三。诗中以仲尼饥饿颜回夭写孔子饥饿颜回早逝,又以此意谁能问大钧写这种意思谁能去问造化大钧,末以何事香山白居士写为什么香山白居士,每嗟衰老亦言贫写每每嗟叹衰老也说贫穷。全诗以圣贤穷困与白居易嗟贫的对比为核心。

逐句解读
「仲尼饥饿颜回夭」孔子曾忍饥挨饿颜回又早逝。

「此意谁能问大钧」这种意思谁能去问造化的大钧呢。两句写圣贤穷困与不可问天。

「何事香山白居士」为什么香山的白居易居士。

「每嗟衰老亦言贫」每每嗟叹衰老也说起贫穷。两句写白居易嗟衰老言贫。

艺术手法
全诗以「仲尼饥饿颜回夭」与「每嗟衰老亦言贫」的圣贤穷困与白居易嗟贫的对比为核心。

「仲尼饥饿颜回夭」以「饥饿」写孔子,以「夭」写颜回,圣贤尚且穷困。

「此意谁能问大钧」以「大钧」写造化,以「谁能问」写不可问的无奈。

「何事香山白居士,每嗟衰老亦言贫」以「何事」写质疑,以「每嗟」写常常嗟叹,以「亦言贫」写也说贫穷,圣贤穷困尚且不嗟而白居易却嗟贫。

总体评价
此诗以读白乐天传及文集为题,将仲尼饥饿颜回夭的圣贤穷困、此意谁能问大钧的不可问天、何事香山白居士的质疑与每嗟衰老亦言贫的嗟贫融为一体。诗人以圣贤穷困与白居易嗟贫的对比写批评,格调在对比中有批评。

相关诗词