村居晓起

宋 · 韩维

译文

天星何寥寥

天上星辰多么稀少

野旷风露清

旷野之上风露清冷

田父出门望

农人已出门观望天候

山鸦绕舍鸣

山鸦绕着农舍鸣叫

蚕桑从此起

蚕桑之事从此开始忙碌

农里各有营

农人各有各的营生

顾惭不耕者

回头惭愧我们这些不耕种的人

日宴掩茅衡

到了日上三竿才掩上茅屋之门

赏析

题解
此诗写村居清晨所见的农事活动。星稀风清的拂晓,农人已出门劳作,蚕桑之事由此开始。诗人自惭不耕而食,以愧疚之情收束全诗,体现了对农人辛劳的体恤。

逐句解读
「天星何寥寥」写天上星辰多么稀少。

「野旷风露清」写旷野之上风露清冷。

「田父出门望」写农人已出门观望天候。

「山鸦绕舍鸣」写山鸦绕着农舍鸣叫。

「蚕桑从此起」写蚕桑之事从此开始。

「农里各有营」写农人各有各的营生。

「顾惭不耕者」写回头惭愧我们这些不耕种的人。

「日宴掩茅衡」写到了日上三竿才掩上茅屋之门。

艺术手法
此诗以拂晓村景为背景,以"田父出门"与"我掩茅衡"的对比为核心。前六句写农人的早起劳作:星辰稀少时便已出门,蚕桑农事各有经营,展现了乡村生活的勤劳与秩序。

"山鸦绕舍鸣"以鸟鸣写黎明,自然而有生气。尾联"顾惭不耕者,日宴掩茅衡"以自惭的语气写自己与农人的不同生活节奏,农人"出门望"时诗人还在安睡,"日宴"方起,愧疚之意溢于言表。

"掩茅衡"的"掩"字既有闭门之意,也暗含躲避之意——面对农人的辛劳,不耕之人唯有惭愧掩门。

总体评价
韩维此诗以村居拂晓的简短一幕,写出了士人与农人生活的对照。诗中"顾惭不耕者"的自省不是居高临下的同情,而是发自内心的愧疚,这种平等的姿态使诗的情感更为真挚。全诗语言素朴,情感真挚,以短章写深意,是宋代田园诗中体恤民生的佳作。

相关诗词