次韵君俞偶成 其一

宋 · 韩维

译文

我道非生灭

我所奉持的道不随生死而变化

天时自去来

天时四季自然去来更替

交亲常在席

亲朋好友常在宴席之上

醪酒不空罍

浊酒从不空缺酒樽

默坐唯听水

默默端坐只听流水之声

闲行忽见梅

闲步时忽然看见梅花开放

何人同此适

有谁与我同享这份适意

君意亦悠哉

想来你的心意也是悠然自在的

赏析

题解
此诗为韩维次韵君俞偶成的第一首。诗中表达了诗人对生死去来的超然态度,以及对闲适生活的满足——与亲友常聚、有酒不空,默坐听水、闲行见梅,物我两忘。

逐句解读
「我道非生灭」我所奉持的道不随生死而变化,"非生灭"是佛家语,指超越生死轮回的境界。

「天时自去来」天时四季自然去来更替,"自去来"写出了自然规律的不可违抗,与上句"非生灭"形成对比——道在永恒,天时无常。

「交亲常在席」亲朋好友常在宴席之上,写出了社交的温馨。

「醪酒不空罍」浊酒从不空缺酒樽,"不空罍"写出了生活的充裕。

「默坐唯听水」默默端坐只听流水之声,"唯听水"写出了静坐时的专注与清净。

「闲行忽见梅」闲步时忽然看见梅花开放,"忽见"写出了偶遇之美,增添了闲行的意外之喜。

「何人同此适」有谁与我同享这份适意,"此适"指上述的闲适生活。

「君意亦悠哉」想来你的心意也是悠然自在的,"悠哉"写出了对友人心境的推测和认同。

艺术手法
全诗以五言律体写闲适,语言极简而意境深远。首联以佛家"非生灭"与自然"自去来"对举,一永恒一无常,奠定了超然物外的哲学基调。中间两联转入日常生活的描写,"交亲常在"与"醪酒不空"写物质之足,"默坐听水"与"闲行见梅"写精神之适,物质与精神两不欠缺。颈联"唯听水"与"忽见梅"对仗,一静一动,一听一视,"唯"字的专一与"忽"字的惊喜形成对比,写出了闲适生活中的两种审美体验。尾联以"同此适"和"亦悠哉"收束,将个人的感受推及友人,表达了精神相通的默契。全诗语言平淡而意蕴丰富,有王维诗的禅意。

总体评价
此诗以禅意入诗,写闲适而不浅薄。

"我道非生灭,天时自去来"一联以佛家思想立论,格调高远。

"默坐唯听水,闲行忽见梅"一联以极简的笔触写出了闲适生活的两种美,"唯"与"忽"一静一动,相得益彰。全诗格调清远,是韩维禅意诗中的佳作。

相关诗词