次韵和唐公北使途中见寄二首 其一

宋 · 韩维

译文

文史平居乐

平日里以文史为乐

尘埃少别心

在尘世中少有别离之苦

都门开柳色

京城门外柳色青青

樽酒驻车音

举杯饮酒留驻了车马的声音

汉节光华远

使者的节杖光华远播

春风藻思深

春风中文思深沉

一闻传丽句

一听到传来的华美诗句

清兴霭盈襟

清雅的兴致如云气充满胸襟

赏析

题解
此诗为韩维次韵和唐公北使途中见寄之作(其一)。诗中写文史平居之乐与尘埃少别之心的日常,以都门柳色、樽酒车音的送别场景与汉节光华远、春风藻思深的期许交织,末以一闻传丽句、清兴霭盈襟的欣悦收束。全诗情真意切,格调温雅。

逐句解读
「文史平居乐,尘埃少别心」:文史是平日的乐趣,在尘埃中少有别离的心绪。

「都门开柳色,樽酒驻车音」:都门外柳色新开,樽酒留驻了车马的声响。

「汉节光华远,春风藻思深」:汉家使节的光华远播,春风中文思的深远——赞美唐公的使节风采与文学才华。

「一闻传丽句,清兴霭盈襟」:一听到传来美丽的诗句,清雅的兴致如霭气盈满胸襟。

艺术手法
首联以"文史平居乐"写日常的恬淡,"尘埃少别心"写对别离的不经意。颔联以"柳色"写春日的生机,"樽酒驻车音"以酒与车写送别的场面,有声有色。颈联以"汉节光华远"写使节之尊,"春风藻思深"写文思之美,政治与文学双美。尾联以"一闻传丽句"写对友人诗篇的欣喜,"清兴霭盈襟"以"霭盈襟"写兴致的弥漫,化虚为实。

总体评价
此诗以和答北使途中见寄为主题,在送别中见出对友人文学才华的赞美。

"汉节光华远,春风藻思深"一联以使节之光与文思之深双写友人的风采,是全诗的精华。全诗格调温雅,情真意切。

相关诗词