次韵答微之

宋 · 韩维

译文

空门欲问君何得

想问空门中您究竟得到了什么

灭色终非我所能

灭除色相终究不是我能做到的

岑寂欢狂均有待

岑寂与欢狂都有所待于外

无相与处是良朋

无相与相处才是真正的良朋

赏析

题解
此诗为韩维次韵答微之之作。诗中以空门欲问君何得写想问空门中您得到了什么,又以灭色终非我所能写灭除色相终究不是我能做到的,末以岑寂欢狂均有待写岑寂与欢狂都有所待,无相与处是良朋写无相与相处才是良朋。全诗以空门与灭色的为难与无相相处的真友为核心。

逐句解读
「空门欲问君何得」想问空门中您究竟得到了什么。

「灭色终非我所能」灭除色相终究不是我能做到的。两句写空门之问与灭色之难。

「岑寂欢狂均有待」岑寂与欢狂都有所待于外。

「无相与处是良朋」无相与相处才是真正的良朋。两句写寂狂有待与无相处是真友。

艺术手法
全诗以「何得」与「无相处」的探求与真友为核心。

「空门欲问君何得」以「空门」写佛门,以「何得」写得到了什么。

「灭色终非我所能」以「灭色」写灭除色相的修行,以「终非我所能」写自己的做不到。

「岑寂欢狂均有待,无相与处是良朋」以「均有待」写寂狂都有待于外,以「无相与处」写无相之处的相处,以「良朋」写真正的朋友,无相才是真交。

总体评价
此诗以次韵答微之为题,将空门欲问君何得的探求、灭色终非我所能的为难、岑寂欢狂均有待的有所待与无相与处是良朋的真友融为一体。诗人以「无相与处」写真交的条件,格调在探求中有真知。

相关诗词