中书东厅十咏 四季

宋 · 韩琦

译文

牡丹殊绝委春风,露菊萧踈怨晚丛。

牡丹殊为绝美却委身于春风凋零,露中菊花萧疏零落怨恨晚秋丛生。

何似此花荣艳足,四时长放浅深红。

怎比得上此花荣华艳丽十足,四季之中长久绽放深浅不同的红色。

赏析

题解

此诗为韩琦中书东厅十咏四季之作。牡丹殊绝委于春风,露菊萧疏怨于晚丛,何似此花荣艳之足、四时长放浅深之红。

逐句解读

首句「牡丹殊绝委春风」言牡丹殊绝而委于春风——以「委春风」写牡丹之美随春而去。次句「露菊萧踈怨晚丛」言露菊萧疏而怨于晚丛——以「怨晚丛」写秋菊之迟暮。第三句「何似此花荣艳足」言何似此花荣艳之足——以「荣艳足」写月季之足。末句「四时长放浅深红」言四时长放浅深之红——以「四时」写月季之长开,以「浅深红」写花色之变化。

艺术手法

此诗以对比为核心——牡丹虽殊绝而只委春风、露菊虽高洁而萧疏晚丛,四季花(月季)则四时常开,以「何似」的转折写出了月季的胜处。

「四时长放浅深红」以「长放」与「浅深」写出了月季的持续之美与色彩之变。

总体评价

此诗以简洁的对比写月季之胜,「四时长放浅深红」一句以「四时」与「长放」写出了月季不争春而四季常开的品格,立意明快。

相关诗词