中书东厅十咏 山芋

宋 · 韩琦

译文

随竹萦回翠蔓延

翠绿的藤蔓沿着竹子萦回蔓延

土𫉄名异出前编

土薯名称不同见于前人典籍

会须霜晚餐珠实

一定要等到霜降之后品尝珠玉般的果实

可挹浮后作地仙

可以舀取仙饮之后做地上的神仙

赏析

题解

此诗为韩琦中书东厅十咏山芋之作。随竹萦回翠蔓延伸,土𫉄名异出于前编,会须霜晚餐珠实、可挹浮后作地仙。

逐句解读

首句「随竹萦回翠蔓延」言随竹萦回翠蔓延伸——以「萦回」写藤蔓之曲,以「翠蔓延」写其绿。次句「土𫉄名异出前编」言土𫉄名异出于前编——以「名异」写山芋之名与薯不同,以「前编」写典籍之载。第三句「会须霜晚餐珠实」言会须霜晚餐珠实——以「霜晚」写秋深之时,以「珠实」喻山芋之实如珠。末句「可挹浮后作地仙」言可挹浮后作地仙——以「作地仙」写食山芋可长寿。

艺术手法

此诗以「会须霜晚餐珠实,可挹浮后作地仙」一联为关键——以「珠实」喻山芋之珍贵,以「作地仙」写食之可延年,将山芋从普通食物升华为仙家之药。

总体评价

此诗以山芋为题写隐逸之趣,「会须霜晚餐珠实,可挹浮后作地仙」一联以仙家意象写山芋的延年之功,在平凡之物中见出雅趣。

相关诗词