召赴天章阁观新刻仁宗御诗

宋 · 韩琦

译文

天阁当年拂雾宣

当年天章阁拨开云雾宣召入内

紫皇端扆侍群仙

天子端坐御座,群臣如仙人般侍立

亲挥龙凤轩腾字

亲手挥毫写下龙飞凤舞的雄浑字迹

命继咸韶雅正篇

命人继作如同咸韶之乐般雅正的篇章

劝酌屡行均圣宠

频频劝酒赐饮,将圣上的恩宠均赐众人

赐花中出夺春妍

所赐之花从中脱颖而出,胜过春日的美丽

玉峰光景都如旧

玉峰的风景一切都和从前一样

但睇宸章极泫然

只是凝望先帝的御制诗文,不禁泪流满面

赏析

题解

此诗为韩琦召赴天章阁观新刻仁宗御诗之作。天阁当年拂雾宣,紫皇端扆侍群仙,亲挥龙凤轩腾之字、命继咸韶雅正之篇,劝酌屡行均圣宠、赐花中出夺春妍,玉峰光景都如旧、但睇宸章极泫然。

逐句解读

首联「天阁当年拂雾宣,紫皇端扆侍群仙」言天阁当年拂雾宣,紫皇端扆侍群仙——以「拂雾宣」写当年之荣,以「侍群仙」写朝班之盛。颔联「亲挥龙凤轩腾字,命继咸韶雅正篇」言亲挥龙凤轩腾之字,命继咸韶雅正之篇——以「龙凤」写御笔之精,以「咸韶」写雅乐之美。颈联「劝酌屡行均圣宠,赐花中出夺春妍」言劝酌屡行均圣宠,赐花中出夺春妍——以「均圣宠」写帝恩之均,以「夺春妍」写赐花之美。尾联「玉峰光景都如旧,但睇宸章极泫然」言玉峰光景都如旧,但睇宸章极泫然——以「都如旧」写景物之依然,以「极泫然」写对先帝之泪。

艺术手法

此诗以「玉峰光景都如旧,但睇宸章极泫然」为全篇之眼——景物如旧而宸章在目,睹物思人,泫然泪下。以「都如旧」的平静反衬「极泫然」的激动,将政治的纪念升华为个人的哀思。

总体评价

此诗以观仁宗御诗为契机写对先帝的追思,「玉峰光景都如旧,但睇宸章极泫然」一联以景物之依旧与宸章之触目写出了睹物思人的深沉哀痛。

相关诗词