阅古堂八咏 垂柳

宋 · 韩琦

译文

东君于此最多情,先与黄金撚画成。

春神东君对柳树倾注了最多的情意,先用黄金般的色泽将柳条撚画而成。

何似亚夫坚壁地,因人千古得嘉名。

怎比得上周亚夫坚壁不动的细柳营之地,因贤人之名千古得享美誉。

赏析

题解

此诗为韩琦阅古堂八咏之一,咏垂柳。诗从东君对柳最多情写起,以黄金撚画的比喻写早春柳色之美,末以周亚夫细柳营的典故将柳与军事联系起来,赋予柔美的垂柳以坚壁不动的寓意。

逐句解读

首句「东君于此最多情」言春神东君对柳树倾注了最多的情意——以拟人手法写柳在春天最先得宠。次句「先与黄金撚画成」言东君先以黄金般的色泽把柳条撚画而成——新柳嫩黄如金,「撚画」写出春神精心雕琢之态。第三句「何似亚夫坚壁地」言这怎能比得上周亚夫坚壁不动的军营之地?——由柳联想到细柳营。末句「因人千古得嘉名」言因为亚夫其人,细柳之地千古以来得享美名——垂柳因细柳营的典故而有了军事文化的意涵。

艺术手法

此诗以联想为纽带,从垂柳的自然之美联想到细柳营的军事之美。

「黄金撚画」的柔美与「亚夫坚壁」的刚毅形成对比,一柔一刚,将柳的审美与军事文化连接起来。

「因人千古得嘉名」以议论作结,点明地以人重的道理,既是对细柳营的赞颂,也暗含以贤人令地方增辉的自勉之意。

总体评价

此诗从咏柳到咏营,由自然入文化,由柔美转刚毅,转换自然而不突兀。

「何似亚夫坚壁地,因人千古得嘉名」将周亚夫细柳营的典故化入咏柳诗中,赋予垂柳以军事文化的厚重感,构思精巧,意蕴丰富。

相关诗词