元日祀坟马上

宋 · 韩琦

译文

三朝徧喜得晴和

新年的头三天都高兴地遇到了晴朗温和的好天气

岁美民康此验多

年成丰美百姓安康,这种验证在这时尤为多见

天运主生方启户

天运主宰万物生发,正开启了造化之门

土膏乘暖已腾波

地中膏润之气乘着暖气已经涌动如波

雪凭空阔高低在

白雪凭借广阔的天地,高低起伏仍在

风引韶妍次第过

春风引领着美好的春光依次到来

霁霭正开先陇近

晴朗的云雾正散开,祖先的坟茔已近在眼前

太行晡景上嵯峨

太行山的夕阳余晖映上了高峻的峰峦

赏析

题解

此诗为韩琦元日祀坟马上之作。三朝遍喜得晴和,岁美民康此验多,天运主生方启户、土膏乘暖已腾波,雪凭空阔高低在、风引韶妍次第过,霁霭正开先陇近、太行晡景上嵯峨。

逐句解读

首联「三朝徧喜得晴和,岁美民康此验多」言三朝遍喜得晴和,岁美民康此验多——以「遍喜」写全民之喜,以「验多」写瑞兆之验。颔联「天运主生方启户,土膏乘暖已腾波」言天运主生方启户,土膏乘暖已腾波——以「启户」写天运之始,以「腾波」写地暖之升。颈联「雪凭空阔高低在,风引韶妍次第过」言雪凭空阔高低在,风引韶妍次第过——以「高低在」写雪之存,以「次第过」写春风之渐。尾联「霁霭正开先陇近,太行晡景上嵯峨」言霁霭正开先陇近,太行晡景上嵯峨——以「先陇近」写祖坟之近,以「上嵯峨」写太行之高。

艺术手法

此诗以「雪凭空阔高低在,风引韶妍次第过」一联最为优美——以「凭空阔」写雪之仍在,以「次第过」写春风之渐来,以雪之存与风之至写出了冬春交替的景象。

总体评价

此诗以元日祀坟马上为题写新年之景,「雪凭空阔高低在,风引韶妍次第过」一联以雪风交替写出了冬去春来的希望。

相关诗词