雪

宋 · 韩琦

译文

六花来应腊,望岁一开颜。

六出的雪花恰在腊月纷纷降临,盼望丰年的人们不禁露出笑脸。

歌舞喧侯第,风沙杂戍关。

王侯府第里歌舞之声喧闹不止,边关戍所中风沙漫天裹挟着寒意。

余芳留草树,清兴入江山。

雪后的余香尚存于草木之间,清雅的兴致融入了这雪后江山之中。

后夜高楼月,萧然昆阆间。

深夜登上高楼望着皎洁明月,四周萧然清寂仿佛置身昆仑仙境。

赏析

题解

此诗为韩琦咏雪之作。诗从瑞雪应腊而降写起,继而展现侯门歌舞与边关风沙的同框画面,将中原繁华与边塞苦寒并列,末以高楼赏月的清旷之境收束,由热闹归于宁静,层次分明,意境开阔。

逐句解读

首联「六花来应腊,望岁一开颜」言雪花六出恰应腊月而来,盼望丰年之人不禁展颜欢笑——瑞雪兆丰年,此为传统农本思想之体现。颔联「歌舞喧侯第,风沙杂戍关」笔锋一转,展现两种截然不同的画面:王侯府第中歌舞喧闹,而边关戍所里风沙弥漫,一暖一寒、一乐一苦,对比鲜明。颈联「余芳留草树,清兴入江山」言雪后余香尚留于草木之间,诗人的清雅兴致融入了这雪后的山水之中。尾联「后夜高楼月,萧然昆阆间」写深夜登上高楼赏月,四顾萧然,仿佛置身于昆仑阆苑仙境之中。

艺术手法

此诗最精彩处在于颔联的对比手法。

「歌舞喧侯第」与「风沙杂戍关」并置,不用一字议论,而边将之忧与权贵之逸已判然分明,暗含讽喻之意。全诗由喜到忧再到旷达,情感层次丰富。尾联以「昆阆」仙境作喻,将雪月之景推向超凡脱俗的境界,收束有力。意象选择精当,六花、侯第、戍关、江山、高楼、昆阆,由近及远、由实到虚,构成了完整的审美空间。

总体评价

此诗以雪为线索,串联起民间望岁之喜、权贵宴乐之欢、边关风沙之苦、雪后江山之清与月夜仙境之旷,视野宏阔,感慨深远。颔联对比尤为精警,以不言言之,体现了韩琦身为边帅而心系家国的深沉情怀。

相关诗词