新燕

宋 · 韩琦

译文

出入高堂性似驯,泥巢深稳足容身。

进出高堂大屋性情似乎很温驯,泥筑的巢又深又稳足够安身。

雕梁并宿嫌频看,巧语多应是骂人。

在雕花梁上并栖却嫌人频频观看,灵巧的叫声多半是在骂人。

赏析

题解
此诗以新燕为题,写燕子入堂筑巢之态。韩琦以出入高堂性似驯、泥巢深稳足容身写燕子之驯良与巢之安稳,以雕梁并宿嫌频看、巧语多应是骂人写燕之被人嫌与其巧语如骂,诙谐有趣。

逐句解读
首句「出入高堂性似驯」写出入高堂性情似驯良。

「泥巢深稳足容身」写泥巢深稳足以容身。

「雕梁并宿嫌频看」写在雕梁并宿嫌被频繁观看。

「巧语多应是骂人」结语写巧语多应是在骂人。

艺术手法

相关诗词