太尉侍中宋公挽辞三首 其二

宋 · 韩琦

译文

仁皇求治始

仁宗皇帝开始寻求治国之才时

公出冠儒英

您脱颖而出,冠绝儒林英杰

仕路知卿相

仕途上人们都知道您将位列卿相

时名独弟兄

当时的声名唯有兄弟二人并称

两朝推重德

两朝皇帝都推崇您的盛德

当世服纯诚

当世之人无不叹服您的纯真诚朴

身后传家者

身后留给子孙传承的

群书但满籝

不过是满箱的书籍而已

赏析

题解

此诗为韩琦太尉侍中宋公挽辞三首其二之作。承前首,此诗写宋庠仁皇之初出冠儒英、两朝推重德、身后唯群书之清贫。

逐句解读

首联「仁皇求治始,公出冠儒英」言仁皇求治始,公出冠儒英——写宋庠出仕之始。颔联「仕路知卿相,时名独弟兄」言仕路知卿相,时名独弟兄——写宋庠兄弟齐名。颈联「两朝推重德,当世服纯诚」言两朝推重德,当世服纯诚——写两朝之重与当世之服。尾联「身后传家者,群书但满籝」言身后传家者,群书但满籝——写传家唯群书。

艺术手法

此诗以「身后传家者,群书但满籝」一联为关键——以「群书满籝」写传家唯书,写出了宋庠虽位极人臣而家无余财的清廉。

总体评价

此诗以挽宋庠为题写其两朝重德与身后清贫,「两朝推重德,当世服纯诚」一联以两朝重德写出了宋庠的功业。

相关诗词