苏洵员外挽辞二首 其一

宋 · 韩琦

译文

对未延宣室,文尝荐子虚。

皇帝未曾在宣室召对,文章却曾如推荐《子虚赋》之才般被举荐。

书方就绵𫈵,奠已致生刍。

书稿刚刚编就绵𫈵之礼,祭奠却已奉上了生刍之仪。

故国悲云栈,英游负石渠。

故国山川悲叹那云间栈道,英才逝去辜负了石渠阁的期许。

名儒升用晚,厚愧不先予。

名儒被朝廷重用实在太晚,深感惭愧未能先行举荐。

赏析

题解

此诗为韩琦苏洵员外挽辞二首其一之作。苏洵为文坛大家,此诗写其未及大用而逝之憾。

逐句解读

首联「对未延宣室,文尝荐子虚」言对未延宣室,文尝荐子虚——写苏洵未得宣室之对而文采曾被推荐。颔联「书方就绵𫈵,奠已致生刍」言书方就绵𫈵,奠已致生刍——写著作方成而奠礼已至。颈联「故国悲云栈,英游负石渠」言故国悲云栈,英游负石渠——写蜀中故国之悲与未入石渠之憾。尾联「名儒升用晚,厚愧不先予」言名儒升用晚,厚愧不先予——写升用之晚与自愧。

艺术手法

此诗以「书方就绵𫈵,奠已致生刍」一联为关键——以「书方就」写著作方成,以「奠已致」写丧礼已至,写出了壮志未酬身先死的遗憾。

总体评价

此诗以挽苏洵为题写其未及大用之憾,「名儒升用晚,厚愧不先予」一联以升用之晚写出了对苏洵的惋惜。

相关诗词