苏洵员外挽辞二首 其二

宋 · 韩琦

译文

族本西州望,来为上国光。

家族本是西州的望族,来到京城为国增光。

文章追典诰,议论极皇王。

文章追仿典诰之体,议论穷尽帝王之道。

美德惊埋玉,环材痛坏梁。

美德惊人却如美玉被埋,栋梁之材痛惜梁柱折断。

时名谁可嗣,父子尽贤良。

当世的声名谁能够继承,父子三人都是贤良之才。

赏析

题解

此诗为韩琦苏洵员外挽辞二首其二之作。承前首,此诗写苏洵文章之美与父子贤良之名。

逐句解读

首联「族本西州望,来为上国光」言族本西州望,来为上国光——写苏洵出身与名望。颔联「文章追典诰,议论极皇王」言文章追典诰,议论极皇王——写文章与议论之高。颈联「美德惊埋玉,环材痛坏梁」言美德惊埋玉,环材痛坏梁——写哲人永逝之痛。尾联「时名谁可嗣,父子尽贤良」言时名谁可嗣,父子尽贤良——写父子贤良之名。

艺术手法

此诗以「文章追典诰,议论极皇王」一联为关键——以「追典诰」写文章如典诰之古,以「极皇王」写议论及帝王之道,写出了苏洵的学术高度。

总体评价

此诗以挽苏洵为题写文章之美与父子贤良,「美德惊埋玉,环材痛坏梁」一联以埋玉坏梁写出了哲人永逝的痛惜。

相关诗词