送卿师上人

宋 · 韩琦

译文

区区京毂几经春

在京城之中辗转度过多少个春秋

不退方能运法轮

心不退转才能运转佛法之轮

欲举筌蹄皆自达

要想举扬佛法,筌蹄之类终须自己领悟通达

纵罗寒暑岂吾辛

纵然历经寒暑,又怎能说是我的辛苦

大千虽纳宁多施

大千世界虽能容纳,又岂需多加施设

一切谁名得度人

一切众生,又有谁可称作得度之人

我已心中了无物

我心中已然了无一物

重烦师说究微尘

却又要烦劳法师为我解说,探究微尘之理

赏析

题解

此诗为韩琦送卿师上人之作。区区京毂几经春,不退方能运法轮,欲举筌蹄皆自达,纵罗寒暑岂吾辛,大千虽纳宁多施,一切谁名得度人,我已心中了无物,重烦师说究微尘。

逐句解读

首联「区区京毂几经春,不退方能运法轮」言区区京毂几经春,不退方能运法轮——以「几经春」写居京之久,以「运法轮」写修行之坚。颔联「欲举筌蹄皆自达,纵罗寒暑岂吾辛」言欲举筌蹄皆自达,纵罗寒暑岂吾辛——以「筌蹄」写佛学之喻,以「岂吾辛」写不畏寒暑。颈联「大千虽纳宁多施,一切谁名得度人」言大千虽纳宁多施,一切谁名得度人——以「大千」写大千世界,以「得度人」写得度之众。尾联「我已心中了无物,重烦师说究微尘」言我已心中了无物,重烦师说究微尘——以「了无物」写心之空,以「究微尘」写佛理之深。

艺术手法

此诗以「我已心中了无物,重烦师说究微尘」一联为全篇之眼——以「了无物」写心中已空,以「究微尘」写仍须师说深究,以空与有的辩证写出了修行的深意。

总体评价

此诗以送僧人为题写佛理之思,「我已心中了无物,重烦师说究微尘」一联以空有之辩写出了修行的次第。

相关诗词