壬子春分方见迎春盛开以小诗嘲之

宋 · 韩琦

译文

迎得新春入旧科

迎来了新春归入旧时的花信

独先嘉卉占阳和

独自领先于众花占据了阳春和暖

今年顿被寒摧朽

今年突然被寒气摧残枯萎

应为尖头送暖多

想必是因为尖头花苞送出太多暖意的缘故

赏析

题解

此诗为韩琦壬子春分方见迎春盛开以小诗嘲之。迎春本应立春前后开花,然此年春分始见盛开,诗人以小诗嘲之,言其"独先嘉卉占阳和"之名不副实,反为尖头送暖多而被寒摧朽。

逐句解读

首句「迎得新春入旧科」言迎春花迎得新春却仍入旧科——本应迎春先开,却迟迟才放。次句「独先嘉卉占阳和」言独先于众花占取阳和之气——写迎春之名本为先。第三句「今年顿被寒摧朽」言今年竟顿被寒气摧残枯朽——写迟开之因。末句「应为尖头送暖多」言应为尖头迎春送暖太多——以调侃之语写迟开之果。

艺术手法

此诗以戏谑口吻写迎春迟开,以「旧科」写旧名,以「尖头」写花尖,以「送暖多」写暖来迟,反讽巧妙。

总体评价

此诗以小诗嘲迎春迟开,虽为戏笔,却见诗人心境之闲适。

相关诗词