壬辰岁除喜雪

宋 · 韩琦

译文

祈雪经冬未应人,岁除方喜六花匀。

祈雪经过整个冬天未见应验,岁除之日才喜见六出雪花均匀降下。

解苏民望终为腊,要入时宜不在春。

此雪解救百姓之望终究是腊雪,要合乎时令之宜而不在春天。

欲使休祥同节贺,更教生物及年新。

要让这休美祥瑞与节庆同贺,更要使万物更新于新年之始。

明朝元会排天仗,万玉相辉拜紫宸。

明日元旦朝会将排开天子仪仗,万千玉雪交相辉映拜于紫宸殿前。

赏析

题解

此诗为韩琦壬辰岁除喜雪之作。经冬祈雪未应,岁除之日终于六花匀降,此雪为腊雪而非春雪,正当其时。诗人期望以瑞雪之祥与节庆同贺,更使万物更新,明日元旦朝会万玉辉映拜于紫宸。

逐句解读

首联「祈雪经冬未应人,岁除方喜六花匀」言祈雪经过整个冬天未见应验,到了岁除才喜见六出雪花均匀降下——祈之久、得之喜,情感起伏鲜明。颔联「解苏民望终为腊,要入时宜不在春」言此雪解救了百姓的期盼终究是腊雪(冬雪),要合乎时令之宜而非春雪——腊雪更利农事,比春雪更得时。颈联「欲使休祥同节贺,更教生物及年新」言要让这休美之祥瑞与节庆同贺,更要使生物更新于新年之始——将瑞雪与新年联系起来。尾联「明朝元会排天仗,万玉相辉拜紫宸」言明日元旦朝会将排开天子仪仗,万千玉雪之光交相辉映拜于紫宸殿前——以壮丽的想象作结。

艺术手法

此诗以「腊」与「春」的辨析为理趣所在。

「解苏民望终为腊,要入时宜不在春」以对仗句式辨明冬雪与春雪之别,冬雪及时而春雪已迟,暗合农时之要。尾联「万玉相辉拜紫宸」以「万玉」喻雪,将自然之雪与朝会之仪融为一体,气象宏阔。

总体评价

此诗从祈雪之诚到得雪之喜再到瑞雪之庆,情感层层推进。

「解苏民望终为腊,要入时宜不在春」以理入诗,辨析精当;

「万玉相辉拜紫宸」以壮丽的想象将自然祥瑞与政治盛典合一,气象万千。

相关诗词