仆射王公挽辞三首 其二

宋 · 韩琦

译文

公昔魁多士

您当年在众多士人中名列魁首

予时托后尘

我那时只能追随在您之后

交因荷心照

交情因彼此心意相通而加深

义实过天伦

情义实在超过了骨肉至亲

进始欣连茹

进仕之初欣喜能与您同进同退

官终愧积薪

最终却惭愧自己的官位反而超过了您

牙弦兹遂绝

伯牙的琴弦从此断绝

不见赏音人

再也见不到懂得欣赏的知音之人

赏析

题解

此诗为韩琦仆射王公挽辞三首其二之作。承前首,此诗写韩琦与王公之私交,荷心照之深与赏音之绝。

逐句解读

首联「公昔魁多士,予时托后尘」言公昔魁于多士,予时托于后尘——写早年之交。颔联「交因荷心照,义实过天伦」言交因荷心照,义实过天伦——写知交之深。颈联「进始欣连茹,官终愧积薪」言进始欣连茹,官终愧积薪——写仕途之升降。尾联「牙弦兹遂绝,不见赏音人」言牙弦兹遂绝,不见赏音人——以伯牙绝弦写知音永逝。

艺术手法

此诗以「牙弦兹遂绝,不见赏音人」一联为关键——以伯牙绝弦之典写知音永逝,写出了失去知己的深切悲痛。

总体评价

此诗以挽王公为题写知交之深,「交因荷心照,义实过天伦」一联以过天伦写出了友情的深厚。

相关诗词