蒙恩加职寄余杭希文资政

宋 · 韩琦

译文

燕石宁参楚璧珍,六膺君桨共言纶。

燕地的普通石头怎能与楚地美玉珍宝相比,六次蒙受君王恩赐共同谈论治国之道。

老聃道大谁同传,千古韩非是罪人。

老子之道博大精深谁能与之同传,千古以来韩非曲解先师之道实为罪人。

赏析

题解
此诗蒙恩加职寄余杭希文资政,以韩非传老聃之典写自身之无奈。韩琦以燕石宁参楚璧珍、六膺君桨共言纶写加职之荣与同僚之共论,以老聃道大谁同传、千古韩非是罪人写老聃之道无人同传,韩非反成罪人,暗喻忠直之人反遭诬陷。

逐句解读
首句「燕石宁参楚璧珍」写燕石岂能参与楚璧之珍。

「六膺君桨共言纶」写六膺君桨共言纶。

「老聃道大谁同传」写老聃道大谁同传。

「千古韩非是罪人」结语写千古韩非是罪人。

艺术手法

相关诗词