郡西斋有夜合萱草对开因成二阕 其一

宋 · 韩琦

译文

合欢香影拂西斋,萱草前临小槛开。

合欢花芬芳的影子拂过西斋,萱草在前面靠近小栏杆处开放。

待尔忘忧与蠲忿,争如无事起灵台。

指望你们来忘却忧愁、消除愤怒,怎比得上心中无事而使灵台清明呢。

赏析

题解
此诗为郡西斋夜合萱草对开二阕其一,以合欢萱草之芳香写忘忧蠲忿之愿。韩琦以合欢香影拂西斋、萱草前临小槛开写花之对开,以待尔忘忧与蠲忿、争如无事起灵台写花之名与心之境。

逐句解读
首句「合欢香影拂西斋」写合欢香影拂过西斋。

「萱草前临小槛开」写萱草前临小槛开放。

「待尔忘忧与蠲忿」写待你忘忧与蠲忿。

「争如无事起灵台」结语写争如无事不起灵台。

艺术手法

相关诗词