锦被堆二阕 其一

宋 · 韩琦

译文

碎剪红绡间绿丛

如同碎剪的红绸夹杂在绿丛之中

风流疑在列仙宫

如此风流美景让人疑心身在仙宫

朝真更欲薰香去

朝拜仙真更想薰香前往

争掷霓衣上宝笼

争相掷出霓裳般的衣裳铺上宝笼

赏析

题解
此诗为锦被堆二阕其一,以锦被堆花为题写花之繁盛如锦。韩琦以碎剪红绡间绿丛写花之红绿相间,以风流疑在列仙宫写花之仙气,以朝真更欲薰香去、争掷霓衣上宝笼写花之美令人欲朝仙。

逐句解读
首句「碎剪红绡间绿丛」写碎剪红绡间于绿丛之中。

「风流疑在列仙宫」写风流疑似在列仙宫中。

「朝真更欲薰香去」写朝真更欲薰香而去。

「争掷霓衣上宝笼」结语写争掷霓衣上于宝笼之上。

艺术手法

相关诗词