寄并帅庞公古瓦砚

宋 · 韩琦

译文

邺瓦搜来颇异常

从邺城搜来的古瓦确实非同寻常

寄诚安足奉文房

寄赠此物以表诚心,怎足以供奉您的书房

早陪神化丹青笔

它早已伴随过神妙的丹青之笔

莫滞边书赤白囊

莫让它在边关急报的赤白囊中久滞

赏析

题解

此诗为韩琦寄并帅庞公古瓦砚之作。从邺城搜来的瓦砚颇为异常,寄此诚敬怎足奉于文房,早早当陪神化丹青之笔,莫滞留于边书的赤白囊中。

逐句解读

首句「邺瓦搜来颇异常」言从邺城搜来的瓦砚颇为异常——以「颇异常」写瓦砚之珍。次句「寄诚安足奉文房」言寄此诚意怎足供奉文房——以「安足」的谦语写礼轻意重。第三句「早陪神化丹青笔」言早日当陪神化丹青之笔——以「神化丹青笔」写庞公的文章才华,期望瓦砚佐其大用。末句「莫滞边书赤白囊」言不要滞留于边防文书的赤白囊中——以「赤白囊」喻边防军报,期望瓦砚不只用于军务。

艺术手法

此诗以瓦砚为媒介,寄托了对庞公的期许。

「神化丹青笔」与「边书赤白囊」的对比写出了文与武的高下——瓦砚当用于神化之笔而非边防军报,暗含期望庞公以文治国而非以武守边的深意。

总体评价

此诗以寄砚为契机表达对庞公以文治国的期望,「莫滞边书赤白囊」一语以小见大,将瓦砚的用途升华为治国方略的选择。

相关诗词