会食许公亭

宋 · 韩琦

译文

许公亭馆压通津,强率羸躯接会宾。

许公亭馆坐落于通衢渡口之上,勉强拖着病弱之躯出席接待宾客。

万陇得苗经饱雨,满车余粟有归民。

万顷田陇庄稼得苗经过了饱雨滋润,满车余粮有百姓欢喜归家。

退花杏小惊春晚,系马蔬柔辨食珍。

落花之后小杏惊觉已是春晚,系马之处嫩蔬可辨乃是食中珍品。

风伯入谗憎乐事,怒号终日走埃尘。

风伯进谗言憎恨人间乐事,终日怒号扬起漫天埃尘。

赏析

题解

此诗为韩琦会食许公亭之作。诗人写许公亭馆压通津,自己强率羸躯出席,看到万陇得苗经饱雨、满车余粟有归民的丰收景象,又见杏花已落、蔬嫩可辨之景,却遭风伯谗憎,终日怒号扬尘。

逐句解读

首联「许公亭馆压通津,强率羸躯接会宾」言许公亭馆压于通津之上,强率羸弱之躯接见会宾——以「压通津」写亭馆之要,以「强率羸躯」写勉力出席。颔联「万陇得苗经饱雨,满车余粟有归民」言万陇得苗经饱雨之润,满车余粟有归民之喜——以「饱雨」写雨润之足,以「归民」写民归之乐。颈联「退花杏小惊春晚,系马蔬柔辨食珍」言退花杏小惊觉春晚,系马蔬柔辨知食珍——以「惊春晚」写时令之感,以「辨食珍」写菜蔬之美。尾联「风伯入谗憎乐事,怒号终日走埃尘」言风伯入谗憎恨乐事,终日怒号扬起埃尘——以「入谗」写风之恶,以「走埃尘」写风之害。

艺术手法

此诗以「风伯入谗憎乐事,怒号终日走埃尘」一联为全篇之眼——以风伯入谗比喻小人之嫉贤害能,将自然之恶风升华为政治之隐喻。

总体评价

此诗以会食许公亭为题写宴游之乐与风伯之扰,「风伯入谗憎乐事,怒号终日走埃尘」一联以风喻谗,写出了政治隐喻的深意。

相关诗词