壕林

宋 · 韩琦

译文

鹿角科民岁甚劳,故栽榆柳匝城壕。

征调百姓设置鹿角工事每年极为劳苦,因此栽种榆柳环绕城壕。

骈枝岂下笓篱密,耸干将凌埤堄高。

并生的枝条哪里比竹篱笆逊色密实,耸立的树干将要高过城上的女墙。

扞蔽莫先轻枳棘,森严无日挺干旄。

屏障防御不能轻视枳棘的作用,森严整肃之下不须每日竖立仪仗大旗。

霜斤谨勿窥微利,惜取金汤四面牢。

请谨慎不要用斧斤贪图微薄的利益,要爱惜这四面如金城汤池般牢固的屏障。

赏析

题解

此诗为韩琦壕林之作。鹿角科民岁甚劳,故栽榆柳匝城壕,骈枝岂下笓篱密、耸干将凌埤堄高,扞蔽莫先轻枳棘、森严无日挺干旄,霜斤谨勿窥微利、惜取金汤四面牢。

逐句解读

首联「鹿角科民岁甚劳,故栽榆柳匝城壕」言鹿角科民岁甚劳,故栽榆柳匝城壕——以「岁甚劳」写科民之苦,以「匝城壕」写植树之广。颔联「骈枝岂下笓篱密,耸干将凌埤堄高」言骈枝岂下笓篱密,耸干将凌埤堄高——以「岂下笓篱」写枝之密不亚于篱,以「凌埤堄」写干之高过城垛。颈联「扞蔽莫先轻枳棘,森严无日挺干旄」言扞蔽莫先轻枳棘,森严无日挺干旄——以「莫先轻枳棘」写不可轻视枳棘之防,以「挺干旄」写军旗之严。尾联「霜斤谨勿窥微利,惜取金汤四面牢」言霜斤谨勿窥微利,惜取金汤四面牢——以「勿窥微利」写不可砍伐取利,以「金汤四面」写城防之固。

艺术手法

此诗以「霜斤谨勿窥微利,惜取金汤四面牢」一联为全篇之眼——以「勿窥微利」写不可因小利而伐林,以「金汤四面」写壕林之固重于微利,将环保与国防合一。

总体评价

此诗以壕林为题写国防之重,「霜斤谨勿窥微利,惜取金汤四面牢」一联以勿伐小利保大防的思路写出了壕林的国防价值。

相关诗词