过微子领

宋 · 韩琦

译文

崎岖微子道,行路始知难。

微子岭的道路崎岖不平,走在路上才知道行路的艰难。

峻岭万千叠,纡途百十盘。

峻岭重重叠叠有千万层,曲折的道路盘旋了百十道弯。

地硗民力薄,天旱谷苗干。

土地贫瘠百姓力量薄弱,天旱不雨谷苗枯干。

未寤苍苍意,平川雨泽宽。

尚未领悟上天的深意,平坦的原野上雨水滋润反而广阔。

赏析

题解

此诗为韩琦过微子岭之作。崎岖的微子道上,行路方知艰难,峻岭万千重叠、纡途百十盘旋,地瘠民力薄、天旱谷苗干,不知苍天之意为何平川雨泽反更宽裕。

逐句解读

首联「崎岖微子道,行路始知难」言崎岖的微子岭道上,行走方知路途之难——以「始知」写亲历后方有的真切感受。颔联「峻岭万千叠,纡途百十盘」言峻岭万千重叠、纡曲之途百十盘旋——以数量词的夸张写山路之险。颈联「地硗民力薄,天旱谷苗干」言土地贫瘠民力薄弱,天旱不雨谷苗干枯——写山区百姓的困苦。尾联「未寤苍苍意,平川雨泽宽」言未能领悟苍天之意,为何平川之地雨泽反更宽裕——以设问写天意之难测。

艺术手法

此诗以数量词的叠加写山路之险——「万千叠」「百十盘」,极言山路之艰难。颈联以「硗」「薄」「旱」「干」四字密集写山区之苦。尾联以「未寤」的困惑与「平川雨泽宽」的不公对比,暗含对天意不公的质疑,含蓄而有深意。

总体评价

此诗以行路的艰难引出对山区民生之苦的关注,「地硗民力薄,天旱谷苗干」一联以极简的语言写出了山区百姓的生存困境,末以天意之问收束,引人深思。

相关诗词