凤

宋 · 韩琦

译文

破卵应难至,闻韶定有仪。

凤凰破卵而出应当是极难等到的,听闻韶乐必定有它的仪态。

去同君子道,来协圣人期。

离去遵循君子之道,到来应合圣人的期待。

苑竹多成实,宫梧几换枝。

苑中的竹子多已结出果实,宫中的梧桐几度更换枝条。

何时天阁上,巢可俯而窥。

什么时候能在天阁之上,俯身窥见凤凰的巢穴。

赏析

题解
此诗以凤为题,咏凤之德与仪。韩琦从凤之破卵、闻韶、去来、栖止等方面着笔,以凤喻圣德之君,表达了对太平盛世凤来仪的期盼。

逐句解读
首句「破卵应难至,闻韶定有仪」写凤鸟破卵而出应难降临,闻韶乐必定有仪容。

「去同君子道,来协圣人期」写凤之去如同君子之道,凤之来协合圣人之期。

「苑竹多成实,宫梧几换枝」写苑中竹子多结成实,宫中梧桐几度换枝。

「何时天阁上,巢可俯而窥」结语写何时天阁之上,凤巢可以俯而窥见。

艺术手法
全诗以凤之德仪为核心,破卵闻韶写凤之难至与必至,去同君子道来协圣人期以凤之去来喻君子与圣人之道。苑竹成实宫梧换枝暗用凤食竹实栖梧桐之典。末句以何时天阁上巢可俯而窥的期盼收束,含蓄隽永。

总体评价
此诗以凤喻圣德,以凤之来仪期盼太平盛世,体现了韩琦对圣君治世的向往。语言典雅,用典精当。

相关诗词