代书寄大资政春卿侍郎

宋 · 韩琦

译文

霄躔将欲正三台,促召深思辅翼才。

天象将要正三台之位,急切召见深恩眷顾辅翼之才。

只听燮调光玉铉,若为封駮滞银台。

只听闻调和阴阳光耀玉铉之职,为何因封驳之事滞留银台?

殿帷延纳君恩厚,经席敷陈圣虑开。

殿帷延见接纳可见君恩深厚,经筵席上陈述疏导使圣虑开解。

命相几时符众望,递中看录白麻来。

拜相何时才能符合众望,递送中期待看到白麻制书传来。

赏析

题解

此诗为韩琦代书寄大资政春卿侍郎之作。朝廷将正三台之位、促召深思辅翼之才,只待燮调之光照玉铉、若何封驳而滞银台,殿帷延纳君恩厚重、经席敷陈圣虑开通,命相几时符众望、递中看录白麻来。

逐句解读

首联「霄躔将欲正三台,促召深思辅翼才」言天上星躔将正三台之位,朝廷促召深思辅翼之才——以星象喻朝政,以「辅翼才」写对贤相的渴求。颔联「只听燮调光玉铉,若为封駮滞银台」言只待燮理阴阳之才光辉玉铉(宰相之位),为何封驳滞留于银台(门下省)——为贤才之未入相而惋惜。颈联「殿帷延纳君恩厚,经席敷陈圣虑开」言殿帷延纳贤才君恩厚重,经筵之上敷陈正道圣虑开通——写君臣相得之景。尾联「命相几时符众望,递中看录白麻来」言命相何时才能符合众望,在递送中看到白麻诏书到来——以「白麻」喻拜相之诏,期待贤相之用。

艺术手法

此诗以星象(三台)、器物(玉铉、银台、白麻)、空间(殿帷、经席)等多重意象构建了拜相的政治场景。

「光玉铉」与「滞银台」的对比将宰相之位与门下封驳的矛盾写出,既惋惜又期待。尾联以「几时」的设问与「看录白麻来」的想象收束,将政治期待化为具体可感的画面。

总体评价

此诗以代书的形式表达了对贤相入朝的期待。

「命相几时符众望,递中看录白麻来」一联将拜相的政治大事化为白麻诏书到来的具体画面,期待之情殷切而表达含蓄,体现了韩琦对朝政的深切关注。

相关诗词