次韵和崔公孺国博观新模正献杜公草书

宋 · 韩琦

译文

珍藏正献草书诗,传诫云来示永贻。

珍藏正献公的草书诗篇,传告诫示后人展示永远流传的墨宝。

几夜风涛偃松柏,半天雷雨起蛟螭。

几夜的狂风巨浪仿佛吹倒松柏,半天的雷电骤雨好似蛟龙腾起。

临池学苦应同妙,舞剑功如未是奇。

临池苦学书法应当同臻妙境,舞剑的功夫虽然精妙也未必算奇。

刊石岂徒为世玩,更思清节可师之。

刻石立碑岂只是供世人赏玩,更是要想到他清正的节操值得后人效法。

赏析

题解

此诗为韩琦次韵和崔公孺国博观新模正献杜公草书之作。珍藏正献草书诗,传诫云来示永贻,几夜风涛偃松柏、半天雷雨起蛟螭,临池学苦应同妙、舞剑功如未是奇,刊石岂徒为世玩、更思清节可师之。

逐句解读

首联「珍藏正献草书诗,传诫云来示永贻」言珍藏正献草书诗,传诫云来示永贻——以「传诫」写书法的教育功能,以「永贻」写永久之传。颔联「几夜风涛偃松柏,半天雷雨起蛟螭」言几夜风涛偃松柏,半天雷雨起蛟螭——以「偃松柏」写草书之劲如风涛,以「起蛟螭」写草书之动如蛟龙。颈联「临池学苦应同妙,舞剑功如未是奇」言临池学苦应同妙,舞剑功如未是奇——以「临池」用张芝临池学书之典写学书之苦,以「舞剑」用张旭观公孙舞剑之典写书法与剑法的相通。尾联「刊石岂徒为世玩,更思清节可师之」言刊石岂徒为世玩,更思清节可师之——以「岂徒」写不仅为玩赏,以「可师之」写清节可学。

艺术手法

此诗以「几夜风涛偃松柏,半天雷雨起蛟螭」一联最为精彩——以风涛偃松柏与雷雨起蛟螭的自然之力比喻草书的气势之雄,将书法之美化为自然之象。

「刊石岂徒为世玩,更思清节可师之」以议论收束,将书法之美升华为清节之师。

总体评价

此诗以观赏杜公草书为契机写其清节,「几夜风涛偃松柏,半天雷雨起蛟螭」一联以自然之力喻草书之雄,「刊石岂徒为世玩,更思清节可师之」将审美升华为教化。

相关诗词