次韵答相州张宗益工部

宋 · 韩琦

译文

处暗频惊掷夜光

身处暗处却屡次惊见有人掷出夜明珠,

千金高价恨难偿。

纵有千金高价也遗憾难以回报。

蟠桃入口知仙味

蟠桃入口才知仙家滋味,

钧奏醒魂认帝乡。

钧天乐声唤醒灵魂,让人认出仙乡所在。

辩解重围思亹亹

在重重围困中辩解突围,思绪绵绵不绝,

战逢强阵怯堂堂。

对阵遇上强敌却怯于那堂堂之阵。

怀归自是衰疲甚

思归故乡实在是因为身体衰弱疲惫至极,

不为吾刚挫旧肠。

并非因为我性格刚强而伤了旧日心肠。

赏析

题解

此诗为韩琦次韵答相州张宗益工部之作。处暗频惊掷夜光,千金高价恨难偿,蟠桃入口知仙味,钧奏醒魂认帝乡,辩解重围思亹亹,战逢强阵怯堂堂,怀归自是衰疲甚,不为吾刚挫旧肠。

逐句解读

首联「处暗频惊掷夜光,千金高价恨难偿」言处暗频惊掷夜光,千金高价恨难偿——以「掷夜光」写得诗之惊,以「千金难偿」写诗之珍贵。颔联「蟠桃入口知仙味,钧奏醒魂认帝乡」言蟠桃入口知仙味,钧奏醒魂认帝乡——以「蟠桃仙味」写诗之妙,以「帝乡」写天音之感。颈联「辩解重围思亹亹,战逢强阵怯堂堂」言辩解重围思亹亹,战逢强阵怯堂堂——以「重围」写诗思之困,以「怯堂堂」写敌阵之强。尾联「怀归自是衰疲甚,不为吾刚挫旧肠」言怀归自是衰疲甚,不为吾刚挫旧肠——以「衰疲甚」写归心之切,以「挫旧肠」写非因刚直受挫。

艺术手法

此诗以「蟠桃入口知仙味,钧奏醒魂认帝乡」一联为全篇之眼——以「蟠桃仙味」与「钧奏帝乡」两个比喻写出了友人之诗的仙妙,将诗文之美升华为超凡脱俗的体验。

总体评价

此诗以答张宗益为题写和诗之难与归隐之思,「蟠桃入口知仙味,钧奏醒魂认帝乡」一联以仙桃天音之比写出了友人之诗的高妙。

相关诗词