次韵酬滑州梅龙图惠酒

宋 · 韩琦

译文

久雨无书致睦隣,坦途非邈尽长津。

久雨无书信致睦邻,坦途不远却尽是积水长津。

正忧吾里民灾甚,敢觊公斋酒味醇。

正忧吾乡百姓灾情严重,岂敢觊望公署中酒味醇美。

得骋蛟龙方倚浪,未锄稂莠已齐身。

蛟龙得骋正在倚浪而行,稂莠未锄已齐身高。

太阳几日披云见,多少如葵仰望人。

太阳几日才能拨云而出,多少如葵之人仰望等待。

赏析

题解

此诗为韩琦次韵酬滑州梅龙图惠酒之作。久雨无书致睦邻,坦途不远尽是长津,正忧吾乡民灾甚重、岂敢觊望公署酒味醇美,蛟龙得骋方依波浪、稂莠未锄已齐身,太阳几日方能拨云而见、多少如葵之人仰望等待。

逐句解读

首联「久雨无书致睦隣,坦途非邈尽长津」言久雨之中没有书信致睦邻,坦途不远却尽是积水的长津——以「无书」写音讯之断,以「长津」写道路之淹。颔联「正忧吾里民灾甚,敢觊公斋酒味醇」言正忧吾乡百姓灾情严重,岂敢觊望公署中酒味醇美——以「敢觊」写愧领惠酒之谦。颈联「得骋蛟龙方倚浪,未锄稂莠已齐身」言蛟龙得骋正在倚浪,稂莠未锄已齐身高——以蛟龙喻淫雨之横行,以稂莠喻农田之荒芜。尾联「太阳几日披云见,多少如葵仰望人」言太阳几日才能拨云而见,多少如葵之人仰望等待——以「如葵仰望」写百姓盼晴之心。

艺术手法

此诗以「敢觊」的谦语与「如葵仰望」的比喻为关键。

「敢觊公斋酒味醇」以不敢觊望的语气写领受惠酒的惭愧——灾情如此之重何忍饮酒?尾联以「如葵仰望」的比喻将百姓盼晴之心写到了极致,葵花向阳是天性,百姓盼晴是生存。

总体评价

此诗以苦雨为背景写谢酒之愧,灾民之苦与美酒之适形成尖锐对比。

「太阳几日披云见,多少如葵仰望人」一联将个人的谢酒之事与百姓的盼晴之苦并写,以小见大,忧民之心跃然纸上。

相关诗词