春日硙亭同会

宋 · 韩琦

译文

金汤西北绿阴中

坚固的城池西北方绿阴丛中

双硙当渠一派通

两座水磨立于渠上,一派流水贯通

人迹罕来花自老

人迹罕至之处花儿独自凋零

利源常在水何功

利益的源泉常在水流,水又有什么功劳呢

事能如意嗟常少

事情能如意的感叹总是很少

春苦无情去又空

春天苦于无情,离去后又是一场空

大抵相知难会合

大抵知心之人难以相聚

且同樽酒醉春风

暂且一同举杯在春风中醉饮

赏析

题解

此诗为韩琦春日硙亭同会之作。硙亭为水硙旁之亭,春日同会于此,既写景物之美,又叹相知难合。

「大抵相知难会合,且同樽酒醉春风」写聚散之难。

逐句解读

首联「金汤西北绿阴中,双硙当渠一派通」言金汤西北绿阴之中,双硙当渠一派相通——写硙亭之景。颔联「人迹罕来花自老,利源常在水何功」言人迹罕来花自老去,利源常在水有何功——写清幽与水利。颈联「事能如意嗟常少,春苦无情去又空」言事能如意嗟叹常少,春苦无情去又成空——写不如意与春去。尾联「大抵相知难会合,且同樽酒醉春风」言大抵相知之人难于会合,且同樽酒醉于春风——写聚散之难。

艺术手法

此诗以「大抵相知难会合,且同樽酒醉春风」一联为关键——以「相知难会合」写知己难聚,以「醉春风」写且尽今日之欢,写出了聚散无常的感慨。

总体评价

此诗以春日硙亭同会为题写相聚之难,「事能如意嗟常少,春苦无情去又空」一联以事不如意与春去写出了人生的无奈。

相关诗词