初雨

宋 · 韩琦

译文

乍觉尘香动,风前细若缫。

忽然觉得尘土中飘来清香,风前细雨如同缫丝一般。

无声犹似雪,得润已如膏。

无声飘落仿佛雪花,滋润大地已如膏脂般甘甜。

美利存南亩,余滋付小桃。

好的润泽留存于南亩田地,多余的滋润给了小桃树。

谁知青皡德,意不为嬉遨。

谁知春神之德,其本意并非为了嬉戏游乐。

赏析

题解
此诗以初雨为题,写春雨之初降。韩琦以乍觉尘香、风前细缫写初雨之细腻,以无声似雪、得润如膏写初雨之功,以美利南亩、余滋小桃写初雨之惠,末以青皡德不为嬉遨写春雨之德在于务农而非嬉游。

逐句解读
首句「乍觉尘香动,风前细若缫」写乍觉尘香浮动,风前细如缫丝。

「无声犹似雪,得润已如膏」写无声犹似飘雪,得润已如膏脂。

「美利存南亩,余滋付小桃」写美利存于南亩,余滋付与小桃。

「谁知青皡德,意不为嬉遨」结语写谁知青皡之德,其意不在嬉遨。

艺术手法
全诗以初雨为咏写对象,乍觉尘香动风前细若缫以嗅觉与触觉写初雨之细腻,无声犹似雪得润已如膏以雪与膏写初雨之润泽。美利存南亩余滋付小桃以田亩与桃花写初雨之惠。末句谁知青皡德意不为嬉遨以青皡春帝之德写春雨之务农本质,由物及理。

总体评价

相关诗词