北楼望春

宋 · 韩琦

译文

良畴芳圃汩飞埃,生意颙颙望震雷。

良田美圃被漫天飞尘所吞没,万物翘首盼望雷声带来甘霖。

北岭有云空自绕,几时为雨出山来。

北岭上空有云雾却只是白白盘旋,什么时候才能化作雨水走出山来。

赏析

题解

此诗为韩琦在北楼望春时所作。边地久旱不雨,诗人登楼远望,只见北岭之上云气缭绕却不肯化作甘霖降下,因以设问抒写渴望降雨以解旱情的急切心情。全诗短小精悍,以景寓情,深含忧民之意。

逐句解读

首句「良畴芳圃汩飞埃」言良田美圃被飞扬的尘土所掩埋,一个「汩」字写出了旱尘弥漫、吞噬沃野的动态,令人触目惊心。次句「生意颙颙望震雷」言万物翘首盼望雷声震响带来甘霖,「颙颙」形容仰望企盼之状,生动传神。第三句「北岭有云空自绕」笔锋转至远望之景,北岭上空云雾盘旋,却只是空绕而不作雨,一个「空」字饱含失望。末句「几时为雨出山来」以设问作结,这云到底什么时候才能化作雨水走出山来?语气急切,盼望之情溢于言表。

艺术手法

此诗采用先抑后扬再设问的结构:先写旱情之重,再写盼雨之切,最后以疑问收束,将希望与焦虑交织在一起。

「良畴芳圃」与「飞埃」构成强烈反差,突出旱灾的破坏力。

「空自绕」的「空」字与「几时」的设问相呼应,将久盼不至的焦灼感推向高潮。全诗以小见大,借一场未至的雨写出边地民生之艰与守臣之忧,情真意切而不直露。

总体评价

此诗以望云盼雨为题,实则抒发了边臣对民生疾苦的深切关怀。

「北岭有云空自绕,几时为雨出山来」以平淡之语写深沉之忧,不事雕琢而自有动人之力,体现了韩琦诗歌质朴中见真情的特色。

相关诗词