北第再赏芍药

宋 · 韩琦

译文

广陵花发信惟夭,已剪还开客重邀。

广陵芍药盛开确实是夭艳,已经剪去又重新开放宾客再次邀赏。

满引莫辞金凿落,盛观何止玉逍遥。

满饮莫要推辞金凿落酒杯,盛美观赏何止玉逍遥之景。

娇红闹密轻多叶,醉粉欹斜奈软条。

娇红花朵繁密簇拥轻薄多层花瓣,醉粉花枝倾斜奈何枝条柔软。

且纵高吟赏真艳,侍姝羞匿不须招。

且放纵高声吟咏赏此真艳,侍女羞于躲藏不须招唤自来。

赏析

题解

此诗为韩琦北第再赏芍药之作。承前首同赏芍药,此诗写再赏之意,花虽已剪还开,客再邀而赏。

「且纵高吟赏真艳,侍姝羞匿不须招」写赏花当尽兴。

逐句解读

首联「广陵花发信惟夭,已剪还开客重邀」言广陵花发信为夭艳,已剪还开客再邀赏——写花之再开与再邀。颔联「满引莫辞金凿落,盛观何止玉逍遥」言满引莫辞金凿落之杯,盛观何止玉逍遥之景——写当尽饮尽赏。颈联「娇红闹密轻多叶,醉粉欹斜奈软条」言娇红闹密轻多叶,醉粉欹斜奈何软条——写花之娇红与软条。尾联「且纵高吟赏真艳,侍姝羞匿不须招」言且纵高吟赏真艳,侍姝羞匿不须招——写赏花当尽兴。

艺术手法

此诗以「娇红闹密轻多叶,醉粉欹斜奈软条」一联为关键——以「闹密」写花之繁密,以「欹斜」写花枝之软,写出了芍药的娇艳与柔弱。

总体评价

此诗以北第再赏芍药为题写再赏之乐,「满引莫辞金凿落,盛观何止玉逍遥」一联以当尽饮尽赏写出了赏花的豪放。

相关诗词