百井路山桃盛开

宋 · 韩琦

译文

漫岭夭桃树,无人亦自开。

漫山遍野的少壮桃树,没有人欣赏也自己绽放。

云霞深隐洞,锦绣远成堆。

如云霞般深隐于洞壑之中,远望如锦绣般成堆积聚。

生意惊樵斧,芳情谢宴杯。

生机惊于樵夫的斧斤之危,芳华的情致谢绝了宴席上的酒杯。

莫迷行客路,不似武陵回。

行客莫要被桃花迷了路径,这里不像武陵桃源可以再来。

赏析

题解

此诗为韩琦过百井路见山桃盛开之作。漫山遍野的桃花在无人之处自开自落,云霞般深隐于洞壑,锦绣般远望成堆。虽然生机惊于樵斧、芳情谢于宴杯,但行客莫要迷路,这里不像武陵桃源可以重来。

逐句解读

首联「漫岭夭桃树,无人亦自开」言漫山遍野的少壮桃树,没有人欣赏也自己绽放——以「无人亦自开」写桃花的自然之美,不求人赏。颔联「云霞深隐洞,锦绣远成堆」言桃花如云霞般深隐于洞壑之中,远望如锦绣般成堆积聚——以两个比喻写桃花之盛之美。颈联「生意惊樵斧,芳情谢宴杯」言桃花的生机惊于樵夫的斧斤之危,芳华的情致却谢绝了宴席之杯——花虽美而面临樵伐,又不愿为宴席装饰。尾联「莫迷行客路,不似武陵回」言行客莫要被桃花迷了路径,这里不像武陵桃源可以再来——以武陵桃花源的典故告诫行客,此花非彼花,不可迷途。

艺术手法

此诗以桃花的意象层层递进。

「无人亦自开」写花之自在,「云霞」「锦绣」写花之壮美,「惊樵斧」写花之危,「谢宴杯」写花之洁,四层意象将山桃从自然之美写到精神之洁。末以武陵典故翻出新意:此花虽美却非桃源,迷路不可重来,告诫中含有深意——美景当前不可忘返,世间桃源本不可期。

总体评价

此诗以山桃为象而寄意深远,「无人亦自开」写出了花之自得,「不似武陵回」则打破了对桃花源的幻想。全诗由赏花到思理,由美到警,层次分明,意境清远。

相关诗词