咏太平宰相

宋 · 韩驹

译文

万里青霄发青霄发轫时,骅骝绝足看奔驰。

在万里晴空启程出发之时,看那神驹骅骝绝尘奔驰。

太平宰相何人识,惟有巫咸得预知。

太平宰相有谁能够识别?只有神巫巫咸能够预先知晓。

赏析

题解
此诗为韩驹咏太平宰相之作。诗中写太平宰相的出处——万里青霄发轫时、骅骝绝足看奔驰,末以「太平宰相何人识,惟有巫咸得预知」写太平宰相的不遇——太平宰相有谁能识,只有巫咸能预知。全诗以咏史写不遇,在青霄发轫的壮志与无人识得的遗憾中写出了最深的千里马之叹——太平宰相非乱世所能识。

逐句解读
「万里青霄发轫时,骅骝绝足看奔驰」万里青霄发轫之时,骅骝绝足看它奔驰。

「太平宰相何人识,惟有巫咸得预知」太平宰相有谁识得,只有巫咸能预知。

艺术手法
此诗以咏史写不遇之叹。

「万里青霄发轫时」以「万里青霄」写万里青天,以「发轫」写出发——万里青霄出发之时,是壮志凌云的开端。

「骅骝绝足看奔驰」以「骅骝」写骏马,以「绝足」写超绝的脚力,以「看奔驰」写看它奔驰——如骏马绝足看它奔驰而去,写出了太平宰相才能的出众。

「太平宰相何人识」以「何人识」写有谁能识——太平宰相有谁能识得?是最深的不遇之叹——太平宰相需要太平之世才能被识拔,而在乱世中无人能识。

「惟有巫咸得预知」以「巫咸」写古代神巫巫咸,以「预知」写预先知道——只有巫咸这样的神巫才能预先知道,是最无奈的叹息——只有神人能识凡人不识。太平宰相之才非凡人能识,正如千里马常有而伯乐不常有。

总体评价
这是一首以咏史写不遇的绝句。

「太平宰相何人识,惟有巫咸得预知」写出了最深的千里马之叹——宰相之才非凡人能识。韩驹以太平宰相的不遇写出了最深的怀才不遇之叹。

相关诗词