上卢运使生辰二四首 其一

宋 · 韩驹

译文

有玉山自辉,无蠹木不疾。

有美玉则山川自然生辉,无蛀虫则树木不会生病。

人心渺难测,天理坐可必。

人心渺茫难以揣测,天道之理却可笃定必然。

我公仁者静,寿骨已崷嵂。

我公是仁者故能安静恬淡,长寿之骨已经高峻突显。

岂比山泽儒,辛苦饵芝术。

哪里像那些隐居山泽的儒生,辛苦地服食灵芝白术以求长生。

赏析

题解
此诗为韩驹上卢运使生辰二四首的第一首。诗中写卢运使仁静之德——有玉山自辉、无蠹木不疾、人心渺难测、天理坐可必,末以「我公仁者静,寿骨已崷嵂。岂比山泽儒,辛苦饵芝术」写赞颂——我公仁者之静,寿骨已崷嵂。岂比山泽之儒,辛苦饵食芝术。全诗以仁静之德写寿,在天理与人心对比中写出了卢运使最真也最自然的寿——仁者静而寿自来。

逐句解读
「有玉山自辉,无蠹木不疾」有玉山自然辉耀,无蠹木自然不疾。

「人心渺难测,天理坐可必」人心渺然难测,天理端坐可必。

「我公仁者静,寿骨已崷嵂」我公仁者之静,寿骨已崷嵂。

「岂比山泽儒,辛苦饵芝术」岂比山泽之儒,辛苦饵食芝术。

艺术手法
此诗以仁静之德写寿。

「有玉山自辉」以玉山自辉写美德自显——有玉山自然辉耀。

「无蠹木不疾」以无蠹木不疾写无病之身——无蠹的木头自然不生病。

「人心渺难测」以人心渺难测写人心难测。

「天理坐可必」以天理坐可必写天理必定——天理端坐着就可以必定。人心虽难测但天理是必然的——善有善报。

「我公仁者静」以仁者静写卢运使仁者之静——仁者安静自然长寿。

「寿骨已崷嵂」以崷嵂写高峻——寿骨已高峻如山。

「岂比山泽儒」以山泽儒写隐居山泽的儒生——岂比那隐居山泽的儒生。

「辛苦饵芝术」以饵芝术写服食芝术以求长生——辛苦地服食灵芝白术来求长生。仁者静而寿自来,不必像山泽儒生那样辛苦服食——真正的长寿来自仁静之德而非外物之助。

总体评价
这是寿诗中最见仁者之静的一首。

「我公仁者静,寿骨已崷嵂」写出了最真也最自然的寿——仁者静而寿骨自高。韩驹以山泽儒辛苦饵芝术的对比写出了仁者之静的长寿之真。

相关诗词