庚子年还朝饮酒六绝句 其二

宋 · 韩驹

译文

往时看曝石渠书,内酒均颁白玉腴。

从前观看石渠阁曝晒图书,宫中赐酒均分了白玉般的醇酒。

落魄十年无复醉,因公今日识官壶。

落魄十年不再有醉意,因为您今日让我重新识得官壶美酒。

赏析

题解
此诗为韩驹庚子年还朝饮酒六绝句的第二首。诗中回忆当年馆阁中看曝书、饮内酒的荣光——往时看曝石渠书、内酒均颁白玉腴,又写落魄十年的失意——落魄十年无复醉,末以「因公今日识官壶」写还朝后因人识得官酒之美的庆幸。全诗以馆阁的荣光写十年的落魄,在昔日的荣耀与今日的还朝中写出了命运的起伏。

逐句解读
「往时看曝石渠书,内酒均颁白玉腴」从前观看石渠阁曝书,宫中赐酒均分了白玉般的醇酒。

「落魄十年无复醉,因公今日识官壶」落魄十年不再有醉意,因为您今日让我重新识得官壶美酒。

艺术手法
此诗以昔日的荣光写今日的还朝。

「往时看曝石渠书」以「石渠书」写馆阁的荣光——曾经在石渠阁观看曝晒图书。

「内酒均颁白玉腴」以「内酒」「白玉腴」写朝廷的恩赐——宫中赐酒,白玉般的醇美。

「落魄十年无复醉」以「落魄十年」写贬谪的漫长,以「无复醉」写不再有饮酒的兴致——不是因为无酒可喝而是因为无心畅饮。

「因公今日识官壶」以「因公」写还朝的契机,以「识官壶」写重新品尝官酒的甘美——十年落魄后重新识得官酒,苦尽甘来。从「内酒白玉腴」到「落魄十年无复醉」再到「识官壶」,荣—落—还的三段式写出了命运的完整起伏。

总体评价
这是还朝饮酒六绝中最见命运起伏的一首。

「落魄十年无复醉」写出了最深的失意——不是无酒而是无心,落魄之人连醉的兴致都没有。

「因公今日识官壶」的庆幸中含着十年苦酒的辛酸。

相关诗词