周子静示诗卷 其二

宋 · 韩淲

译文

陆羽泉头忻考德,林逋湖面得敦诗。

在陆羽泉边欣喜地考察德行,在林逋的湖面上得到了敦厚的诗篇。

交情未觉非前日,雅道那知又一时。

交情并没有觉得不同于从前,雅正之道哪里知道又是一个时代了。

逼塞古今空上下,凄凉人物易推移。

古今之间空有上下之别,凄凉的人物容易随时间推移而消逝。

申言保社吾何敢,但惜中含屈宋姿。

声明保卫文社我怎敢当,只是惋惜其中蕴含着屈原宋玉的风姿。

赏析

题解
此诗周子静示诗卷其二。诗写陆羽泉头忻考德与林逋湖面得敦诗的前贤之范,交情未觉非前日与雅道那知又一时的交情雅道之感,逼塞古今空上下与凄凉人物易推移的古今之慨,末以申言保社吾何敢与但惜中含屈宋姿写诗卷之赏。

逐句解读
「陆羽泉头忻考德」,陆羽泉头欣喜考德。

「林逋湖面得敦诗」,林逋湖面得以敦诗。

「交情未觉非前日」,交情未觉非如前日。

「雅道那知又一时」,雅道哪知又过了一时。

「逼塞古今空上下」,逼塞古今空然上下。

「凄凉人物易推移」,凄凉人物容易推移。

「申言保社吾何敢」,申言保社我何敢当。

「但惜中含屈宋姿」,只惜其中蕴含屈宋之姿。

艺术手法
一、「陆羽考德」与「林逋敦诗」对写:陆之品与林之诗,写前贤之范。二、「交情未觉非前日」与「雅道那知又一时」对写:情之旧与道之新,写交情雅道之感。三、末联以「屈宋姿」写诗卷之赏:保社何敢而当而诗中屈宋之姿可惜,写诗卷之赏。

总体评价
此诗周子静示诗卷其二,从陆羽考德与林逋敦诗的前贤之范到交情未觉非前日与雅道那知又一时的交情雅道之感,从逼塞古今空上下与凄凉人物易推移的古今之慨到但惜中含屈宋姿的诗卷之赏。全诗在示诗中融入前贤之范和诗卷之赏,格调庄重而有深意。

相关诗词