周七有诗续至和韵

宋 · 韩淲

译文

净坊成野约

在清净的寺院定下郊野之约

乐地可清论

在安乐之地可以清雅地谈论

士以世何贵

读书人在这世上有什么可贵

佛于人转尊

佛在人心中反而更加尊崇

茫茫空远志

茫茫然空有远大的志向

历历任惊魂

历历在目却处处惊动心魂

连日岩花发

连续几日岩间花朵盛开

佳哉月下门

多么美好啊月下的门庭

赏析

题解
此诗以周七有诗续至和韵为题,写诗友唱和之乐。净坊成了野外的约定、乐地可以清谈,士人以世道何贵、佛于人反而更尊,茫茫空有远志、历历仍惊心魄,连日岩花盛开、佳哉月下之门。

逐句解读
「净坊成野约」,净坊成了野外的约定——净坊指佛寺,写约会的地点。

「乐地可清论」,乐地可以清谈议论,写清谈的兴致。

「士以世何贵」,士人以世道有什么可贵的呢,写对世道的失望。

「佛于人转尊」,佛对人反而更加尊贵了,写对佛法的向往。

「茫茫空远志」,茫茫然空有远大志向,写志向的落空。

「历历任惊魂」,历历在目仍惊动心魄,写经历的震撼。

「连日岩花发」,连日来岩花盛开,写山中景色。

「佳哉月下门」,好在月下之门,写月夜的幽美。

艺术手法
一、儒佛对比:「士以世何贵」的儒与「佛于人转尊」的佛对比,世道不重士人而佛法反尊。二、远志惊魂:「空远志」的志与「任惊魂」的历对比,志空而历实。三、以花月写乐:「岩花发」与「月下门」以花月写雅集之乐,景美而人乐。

总体评价
此诗以和韵为题,写诗友唱和中的感慨。全诗从净坊野约写到乐地清论,从士世何贵写到佛人转尊,从空远志写到任惊魂,从岩花发写到月下门,格调清远。全诗在唱和中写出了对世道的失望和对佛法的向往,末以花月之乐收束,超然而自在。

相关诗词