御仙花

宋 · 韩淲

译文

山间亦有御仙花

山间也生长着御仙花,

瓶插幽窗意自嘉。

插在幽静窗前的花瓶中,意境自然美好。

笑杀黄尘吹鬓客,

笑死那些风尘仆仆、黄尘吹鬓的赶路人,

只图横带把金夸。

只知道炫耀金带和官位。

赏析

题解
此诗为韩淲御仙花之作。诗写山间亦有御仙花,瓶插幽窗意自嘉,笑杀黄尘吹鬓客,只图横带把金夸,写出了对御仙花的品赏与对追名逐利者的嘲讽。

逐句解读
「山间亦有御仙花」——山间亦有御仙花。

「御仙」写出皇家和仙家——山间也有御仙花,山中有皇家品质的花。

「瓶插幽窗意自嘉」——瓶插幽窗意自嘉。

「意自嘉」写出意趣自然佳——瓶中插在幽窗前意趣自然佳,不需外求。

「笑杀黄尘吹鬓客」——笑杀黄尘吹鬓客。

「黄尘吹鬓」写出黄尘吹拂两鬓——笑死了那些黄尘吹鬓的客子,追名逐利者可笑。

「只图横带把金夸」——只图横带把金夸。

「横带把金」写出横挂金带拿着金印——只图横挂金带拿着金印来夸耀,虚荣至极。

艺术手法
全诗以「御仙花—意自嘉—笑杀—只图金」为品赏线索:山间御仙花(自然之花)→瓶插幽窗(简朴品赏)→笑杀尘客(嘲讽追名)→只图金夸(揭露虚荣),从自然到简朴到嘲讽到揭露。末句「只图」写出最辛辣的嘲讽——追名逐利者只图金带金印来夸耀,与幽窗前的御仙花形成鲜明对比。

总体评价
此诗写对御仙花的品赏与对追名逐利者的嘲讽,山间御仙花、瓶插幽窗、笑杀尘客、只图金夸。韩淲以「笑杀」写出了最辛辣的对比——幽窗前的御仙花自然高洁,而追名逐利者只图金带金印来夸耀,高下立判。

相关诗词