永嘉林氏集云庵索诗

宋 · 韩淲

译文

太半交清曾着句,独余师道更铭碑。

大半清交曾经题写过诗句,唯独师道之事更当铭刻碑文。

海山磅礴知何处,人物联翩信一时。

磅礴的海山不知在何处,人物联翩而出确实是一时之盛。

以似诗书端可尚,允怀今古不堪悲。

以诗书相似之端确实值得推崇,怀想古今实在不堪悲伤。

百年所种皆先德,宰木云庵过者思。

百年来所培植的都是先人的德行,云庵的墓木令过路之人思念。

赏析

题解
此诗永嘉林氏集云庵索诗。诗写太半交清曾着句与独余师道更铭碑的交清师道,海山磅礴知何处与人物联翩信一时的山海人物,以似诗书端可尚与允怀今古不堪悲的诗书之尚与今古之悲,末以百年所种皆先德与宰木云庵过者思写先德之思。

逐句解读
「太半交清曾着句」,大半交清曾写诗句。

「独余师道更铭碑」,独余师道更铭刻碑文。

「海山磅礴知何处」,海山磅礴知在何处。

「人物联翩信一时」,人物联翩确实一时。

「以似诗书端可尚」,以似诗书确实可尚。

「允怀今古不堪悲」,允怀今古不堪悲伤。

「百年所种皆先德」,百年所种皆是先德。

「宰木云庵过者思」,宰木云庵过者思之。

艺术手法
一、「交清着句」与「师道铭碑」对写:友之句与师之碑,写交清师道。二、「海山磅礴」与「人物联翩」对写:山之大与人之多,写山海人物。三、末联以「宰木云庵过者思」写先德之思:宰木苍苍而云庵犹在,过者无不思先德,写先德之思。

总体评价
此诗永嘉林氏集云庵索诗,从太半交清曾着句与独余师道更铭碑的交清师道到海山磅礴与人物联翩的山海人物,从诗书可尚与今古不堪悲的诗书之尚到百年先德与宰木云庵的先德之思。全诗在索诗中融入先德之思和今古之悲,格调庄重而有深意。

相关诗词