雪后看梅

宋 · 韩淲

译文

雪残山润眩朝晴,涧溜融澌渐有声。

残雪消融山色润泽在朝阳中令人目眩,山涧融冰渐次发出水声。

最是梅花先后发,倚风乘日艳精明。

最是梅花先后依次开放,迎风沐日鲜艳明丽。

赏析

题解
此诗为韩淲雪后看梅之作。诗写雪残山润眩朝晴,涧溜融澌渐有声,最是梅花先后发,倚风乘日艳精明,写出了雪后看梅的清新。

逐句解读
「雪残山润眩朝晴」——雪残山润眩朝晴。

「雪残」写出残雪,「山润」写出山色润泽,「眩朝晴」写出早晨晴光耀眼——残雪消融山色润泽朝阳耀眼,是雪后的天气。

「涧溜融澌渐有声」——涧溜融澌渐有声。

「融澌」写出冰雪融化——涧水流动冰雪融化渐渐有了声响,是雪后的水声。

「最是梅花先后发」——最是梅花先后发。

「先后发」写出先后开放——最是梅花先后开放,不齐反而更有层次。

「倚风乘日艳精明」——倚风乘日艳精明。

「倚风乘日」写出倚着风乘着日,「艳精明」写出艳丽精明——倚风乘日艳丽精明,阳光下的梅花最动人。

艺术手法
全诗以「朝晴—有声—先后发—艳精明」为清新线索:雪残朝晴(天气)→融澌有声(水声)→梅花先后(层次)→倚风艳丽(花朵),从天气到水声到层次到花朵。末句「艳精明」写出最鲜明的色彩——雪后的梅花在阳光和风中艳丽精明,是雪后最耀眼的色彩。

总体评价
此诗写雪后看梅的清新,雪残山润、融澌有声、梅花先后、倚风艳明。韩淲以「艳精明」写出了雪后梅花最鲜明的色彩——在残雪融水中梅花倚风乘日艳丽精明,是雪后最耀眼的亮点。

相关诗词