雪后 其二

宋 · 韩淲

译文

高卧从他有灞桥,荒涂横古树萧萧。

高卧家中随别人去灞桥踏雪寻诗,荒野小路旁古树横斜枝叶萧萧作响。

冰溪一曲灵山底,密洒之间复乱飘。

冰封的溪流一曲蜿蜒在灵山脚下,雪花密密洒下之间又纷纷乱飘。

赏析

题解
此诗写雪后高卧闲居之趣。诗人高卧家中,不羡灞桥风雪中骑驴寻诗的雅事,只见窗外荒野小路上古树萧萧,冰溪蜿蜒于灵山脚下,雪花密密飘洒、纷纷乱舞。

逐句解读
「高卧从他有灞桥」,高卧家中随别人去灞桥踏雪寻诗。

「荒涂横古树萧萧」,荒野小路旁古树横斜、枝叶萧萧作响。

「冰溪一曲灵山底」,冰封的溪流一曲蜿蜒在灵山脚下。

「密洒之间复乱飘」,雪花密密洒下之间又纷纷乱飘。

艺术手法
一、「高卧」与「灞桥」对比:以己之闲卧对他人之雅游,写出另一种生活态度。二、「荒涂古树」与「冰溪灵山」远近结合,构成雪后萧然之景。三、「密洒」与「乱飘」以叠用动词写雪之纷乱,动静相生,极具画面感。

总体评价
此诗以高卧闲居的视角写雪后之景,不羡灞桥风雅而自得于窗前观雪。荒涂古树、冰溪灵山、密洒乱飘,由近及远、由静到动,绘出一幅雪景长卷,意境萧然而自适。

相关诗词