袖手

宋 · 韩淲

译文

袖手坐春昼,渊渊古井水。

袖手闲坐于春日白昼,心境深沉如古井之水。

倦漉渊明巾,姑隠子綦几。

疲倦了像陶渊明那样取巾漉酒,姑且像南郭子綦那样凭几而坐。

沉冥极颠末,昭彻贵表里。

深沉冥想穷究事物始末,通透彻悟贵在表里如一。

裕矣得失心,隘哉洗其耳。

得失之心已然宽裕,洗耳避听何其狭隘。

赏析

题解
此诗以「袖手」为题,写闲居无事、袖手独坐时的心境。诗中连用陶渊明、南郭子綦等典故,表达了一种超然物外、澄澈内省的精神状态,体现了宋代理学修养与禅悦之趣的结合。

逐句解读
「袖手坐春昼,渊渊古井水」——袖手闲坐于春日白昼,心境深沉如古井之水。

「渊渊」形容水深而静,喻内心澄定不动。

「倦漉渊明巾,姑隠子綦几」——疲倦了像陶渊明那样漉酒漉巾,姑且像南郭子綦那样隐几而坐。渊明巾指陶渊明取头巾漉酒的典故;子綦几指南郭子綦隐机而坐、形如槁木的典故,出《庄子·齐物论》。

「沉冥极颠末,昭彻贵表里」——深沉冥想到事物的始末,昭然彻悟贵在表里如一。

「沉冥」指深入沉思,「昭彻」指通透明白。

「裕矣得失心,隘哉洗其耳」——得失之心已经很宽裕了,洗耳避听何其狭隘。以许由洗耳的典故为反衬,认为刻意避世也是一种狭隘,不如坦然面对。

艺术手法
此诗用典密集而精当,陶渊明漉巾、南郭子綦隐几、许由洗耳三典依次排列,构成从「隐」到「悟」再到「超越隐」的思想递进。前两句写外在闲适,后两句转入内在修持,由静入思。

「渊渊古井水」的意象与「裕矣得失心」形成呼应——心如古井方能裕于得失。末句翻案法用许由洗耳之典,见解独到。

总体评价
此诗将道家、理学与隐逸传统融为一炉,从袖手闲坐的日常场景中悟出大道。最精彩处在末句——以「隘哉」评价许由洗耳,认为刻意避世反不如坦然无心的境界更高,体现了理学家「廓然大公」的精神,在宋人理趣诗中颇具代表性。

相关诗词